KoreanBlueprint
Daily Korean
Today’s Phrase
드디어 다 됐어요
deu·di·yeo da dwae·sseo·yo
deudiyeo da dwaesseoyo
It’s finally all done!
Did You Know?
드디어 is one of the most satisfying words in Korean to say. It captures the feeling of relief after prolonged effort — 드디어 졸업했어요 (I finally graduated!), 드디어 합격했어요 (I finally passed!). It’s the Korean equivalent of ‘at long last!’
Phrase Breakdown
드디어
deudiyeo
finally, at last
Adverb expressing long-awaited completion
다 됐어요
da dwaesseoyo
it’s all done
다 (all) + 되다 past = 됐어요
Expresses great relief that everything is finally done after a long effort.
Example Phrases
드디어 다 됐어요! 집에 가도 돼요?
Deudiyeo da dwaesseoyo! Jibe gado dwaeyo?
It’s finally all done! Can I go home?
집에 가도 돼요? = may I go home?
프로젝트가 드디어 마무리됐어요.
Peurojekteuga deudiyeo mamuridwaesseoyo.
The project is finally wrapped up.
마무리되다 = to be wrapped up/completed.
드디어! 기다리던 게 왔어요.
Deudiyeo! Gidarideon ge wasseoyo.
Finally! What I was waiting for has come.
기다리던 = that I had been waiting for.
Related Phrases
끝났어요!
kkeunnasseoyo!
It’s over! / Done!
Announcing the end of something.
완료됐어요
wanlloydwaesseoyo
It’s been completed
Formal announcement of task completion.
수고했어요!
sugohasseoyo!
Good work!
Acknowledging efforts upon completing a task.
Quick Review
밥 한번 먹어요
Can you recall what this means?
bap hanbeon meogeoyo
Let’s have a meal together sometime